Я долго не верил, что GT3 выйдет именно такой, какой ее описывали авторы. Мне не удалось познакомиться с предыдущими частями сериала, поэтому ощущения от встречи с игрой просто шокирующие... Я сбит, я утонул в Либерти. К тому же я всегда считал, что звук — это как минимум 40% игровой атмосферы, а тут... Все 80%, факт. Что такое GTA без радиостанций, диджеев, голосов якудза и итальянских мафиози? — Просто талантливая аркада. Но добавляем звук — и игра мгновенно превращается в шедевр, чье имя я с чистой совестью могу занести в небольшой список "игр, которые на меня повлияли". Локализация такой игры почти нереальна. Полная локализация потребует таких затрат на звук, что я не думаю, чтобы хоть кто- то на это пошел, а частичная... Лучше уж тогда играть в оригинал. Или не играть вовсе. Все равно те, кто не дружит с английским, не получат даже половины этого аморфного коктейля по имени fun.

3-10-2013, 11:02

---